So viel wie nötig, so wenig wie möglich. Beim Restaurieren liegt die Kunst in der Zurückhaltung. Es geht um Erhalten und Stabilisieren, nicht um Erneuern. Immer neu unter alt, statt neu auf alt. Alle Maßnahmen dienen dem Ziel, das Original zu erhalten. Alles andere sollte möglichst wenig in Erscheinung treten. Kein Verfälschen durch Erneuern. Restaurieren heisst, alles noch Vorhandene zu retten. Also nichts neu herzustellen, weder Schrift noch Bild. Selbst die Patina gehört zum Original und soll erhalten bleiben. Wiederherstellen statt ersetzen. Das gilt für den Einband wie für jede einzelne Seite. /zurück/weiter